Male fathead minnows in breeding condition will have the banding coloration like you describe. Maximum size for old, well fed fatheads is 3"-3.5". The behavior that you describe is probably territorial defense between two males. Fatheads often spawn under rocks.
