Omegaman - There is one location with a more steady water supply, but it is a drainage flowing directly out of some rural residences, so I would be concerned about some grey water contamination from septic systems during extended periods of heavy rainfall.

Also, the soil type is the same for the entire piece of property according to Web Soil Survey.

Really the current location of the leaky pond is the best location.