Prawns can be grown out in ponds successfully but I doubt cages are a good option for the reasons you stated. You'd need a pond specifically for the grow out of prawns. Here's a link to prawns:
http://aquanic.org/publicat/usda_rac/efs/srac.htm Freshwater Prawns
# 483 - Freshwater Prawns: Biology and Life History PDF (78k)
# 484 - Freshwater Prawns: Pond Production and Grow-out PDF (114k)
I see no problem in what you advocate with the cats as long as you get the required license or permit if you need to.