Hal, I am in the same boat as you with the duckweed. I have a pond that is 90% covered with the God awful stuff!

Try pulling some of the submerged vegetation out of the water and photography it. Then one of us can try to give you an more accurate ID on the stuff...