Welcome Matt.
The amount of water that drains off of a watershed depends on what type of soil is present. If clay is present more what will run off. If there is sand, most of the water will soak into the ground and not drain.
Since your evaporation rate is not that high the pond won't have to be as deep. I would think 7'-8' would be deep enough.
