One reason I can see to stock single sex Tilapia would be if you wanted a few REALLY BIG ones at the end of the year, rather than a lot of smaller ones. That would be good for eating if you had an effective way to harvest before the Winter die off.
ML well knows the results of stocking breeding Tilapia - fat Raccoons and Coyotes are the worst aspect I know of.