I believe both are golden shiners. When small, less than say 2" they often don't get a golden tint to their fins as in the fish in the second picture. I am saying golden shiners. Not many species of shiner out their that can naturally reproduce in a lake or pond, so the options are limited.