You can use PVC tubing to isolate the springs by driving adequate sized pipe into the openings and pumping the water away. If the water pressure is high enough on the springs and will push the water above the dam height no pump is needed. If however the pressure does NOT lift over the dam, THIS IS A LEAK and will need to be adequatly sealed using the same method as isolating it.
