All previous opinions here on DIY electrofishing by in-the-know folks have been negative. Dangerous stuff to try and rig up yourself.
To quote ewest:
Boat mounted e-fishers should only be used by experienced operators - way to dangerous for others and the fish. Back pack e-fishers are for very limited use in small streams and waters and can be very dangerous.
One thread to review:
ELECTROFISHING