The advantage to the pre-sealed product is the waterproofing is focused on the edges. The T & G edges are completely sealed.
Spraying an installed deck would not completely protect the most vulnerable T&G area when water seeps down between the sheet seams.