A liner that is not installed above the waterline can have water seep around the sides,

Let us know how your field tests went.
It is not unusual for a pond to take more than 1 filling to saturate all the ground and begin to stay full.

Otto