You want to use a container that will provide similar surface exposure as the test sample (pond). A short sided pan (one that won't block or disturb winds/breezes) would likely be the best option. The real question, and I think Theo raised it in one of his posts, is the color of the interior since different colors promote differing levels of solar gain.
???
