rmedgar, is the odor you're getting a bad one? A colony of BSF will often have a noticeable smell, but it shouldn't be strong and it shouldn't be foul. The usual smell should be pleasant in an earthy way, like wet straw. If yours isn't you need to make some adjustments.

Can you estimate how many pounds of scraps you're adding each day? What types; fruit, veg, grain, meat, dairy?

I assume you've got the BioPod in full shade but I just had a thought. By placing the pod in a location that gets some wind action you could theoretically increase it's performance because of the venting/cooling action. I realize that shaded and exposed to breezes might be difficult to arrange, but I think it would be the best place.

You may want to try feeding only at sundown. My theory is that the larvae will then do most of their work in the cooler evening hours.

Please keep me posted.