Diagram looks workable. Are you going to put in a valve (or a cap that could be removed) at the lowest level of the through pipe that could be used to drain the whole pond if ever needed?

"Live like you'll die tomorrow, but manage your grass like you'll live forever."
-S. M. Stirling
[Linked Image from i.pinimg.com]