How about mixing it in a garbage can and pitching it out with a pitcher? I was able to do that when I added alum to a pond.

Or do you have a diffuser set up in the pond? Would it be possible to slowly pour into the bubble of your diffuser to get it mixed into the pond?

If pigs could fly bacon would be harder to come by and there would be a lot of damaged trees.