Without knowing any true specifics about your situation, the MI Game Commission (or whatever is is called in MI) might play a role, especially if these guys didn't have fishing licenses.
In PA, the Fish & Game guys have a lot of authority.
Keep in mind though that you could alienate the cops before knowing who is who if you stir the pot.