I thought of one possible way to sort them. If I put single fish in a white bowl with very little water I think they would take on darker colors which might help ID them. I think the WM are more purple.

It would be a simple matter if they would only keep their mouths wide open. \:\)