Good suggestion, Harvey! Maybe cut back the pipe to allow installation of a coupling that terminates in a threaded fitting at the same height as the original standpipe elevation? Then, Bill could assemble the necessary fittings to create a screw-on adapter that would arc 180 degrees and point directly downward to facilitate quick and easy attachment of the trash pump output hose.
-
...or not. Whaddayathink?