Cecil,
I have been catching trout at a State park for the last 10 years during the winter and hualing them 40 miles in nothing more than a 5 gallon bucket to stock at a relatives farm. I have had very few die over the years from the trip and never seen any dead in the pond after the transport. I guess if you dont handle them too much and mess up there protective slime coating they are fine.
