Thanks for the suggestions. I guess nothing's ever easy, right? I tried bentonite in the form of dumping a hundred or so bags of sodim bentonite kitty litter at the sites of the suspected leaks, to no success.