Missed the second part... Digging out the spillway and installing a pipe with an antiseep collar would likely be faster and cheaper. That might be a good option. In essence I did that on some of my sediment dams. I'll try to hunt up and take some pictures this weekend.

[Linked Image from i108.photobucket.com]