Matt, In Texas, both winter rye and clover are planted on top of the ground. I'd go ahead and toss out what I could. If the ground is wet, I would think it would be OK, especially with more rain possibly coming. That assumes that you aren't using a tractor which will make big ruts.
