They could probably survive with the cattle using the pond provided it has a little bit of depth. Fatheads especially would probably be okay. You will definitely want the other fish out first. You could drain it down and use hydrated lime ( not ag lime ) to kill it off.