It's my understanding that it's the surfactant used with Roundup that is harmful to amphibians and other aquatic organisms, that's why it's not labeled for aquatic use. It probably won't kill your fish unless it kills a strong algae bloom and causes a severe dissolved oxygen sag, but it could do some damage to your aquatic food chain. One of the things it might do to your fish is cause liver damage.