If you're using a circle hook, I'd run it from its bottom jaw up through the nostril. Thats how I rig live shiners for bass. Live bait is usually taken head first. Circle hook will cut way down on gut hooking your HSB.

.10 surface acre pond, 10.5 foot deep. SW LA. The epitome of a mutt pond. BG, LMB, GSF, RES, BH, Warmouth, Longear Sunfish, Gambusia,Mud Minnows, Crappie, and now shiners!!...I subscribe!!