I think if in August you saw one dead trout, then all the others also died. Trout often do not float when they die in mid summer. Consider yourself extremely lucky if any of those trout survived the summer. Not catching nor seeing any highly suggests total mid summer trout die-off.


aka Pond Doctor & Dr. Perca Read Pond Boss Magazine -
America's Journal of Pond Management