Couple of things.
Remove dead fish from the water. Their decomposition will make things worse.
You can run new aeration full time if you put the diffusers no deeper than the thermocline. If you put the diffusers into cold deep water, slow startup procedures a must.
