Mike,
Why don't you tie nylon ropes onto the culverts and stake them to the bank? That's what I did with a couple that I put in after fill. Let them roll into about 5' of water and stop.