After officially pumping every last inch of water out of my pond, I believe I found there's a spring in the bottom. The pond filled up with several inches of water over a week with no rain.
So how do you go about fixing it? I have not located the spring yet. There's several inches of muck that I need to dig out first. Then I assume it's all up to packing the area in good clay?
