That is likely to depend on an interaction between how hard the trout go after the sticklebacks and how much cover the latter have for their various life-stages. I suspect the stickleback abundance will be reduced enough to not be a major source of food for the trout unless you keep the latter at low abundance.