Looks like a Procambarus gracilis or Fallicambarus fodiens. Latter I do not think occurs that far north. I would like to see pecker parts to firm up guess.

Overland movement possible for both. More likely animal accessed pond by a series of horizontal burrows moving up hill from where is was bred. Fish like sunfishes and catfishes normally keep both species from getting to high numbers in a pond setting.