A few years back at one of the PB Cons, there was a presentation about mountain lions and how far they ranged.
It made it clear, to me at least, that a sighting was usually for an animal that was essentially passing through an area vs. actually living in that area, hence the relatively low number of sightings.