Could ANYONE with ANY experience, please tell me if tree roots near the bank of the pond could possibly cause seepage or leaks?

I would like to leave a few existing trees along the edge my new 3/4 acre pond for a natural look.