Have you test pond water?
From water test you will able to know about water pH, ammonia, phosphate and nitrates level that can be a cause of cloudy, murky water.