Here is the layout. I was thinking the aerator could go someplace to the right of the 6ft mark pretty easy. I didnt really want to tear up ground to run lines but it does seem to be the best option. I can put things in the garage pretty easy.

Joey