It sounds like you're a good cantidate for a windmill aerator. With a piston pump and some 1 inch ID airline, you can pump air a long way though. I would like to know some distances done by others.
Robert B