See if you can make a pile of dirt big enough to act as a backstop in someone's eyes, and place a target with some holes in front of it. Then place a sigh saying "caution shooting range" and see what happens then.
After going thru some of the same things, I really feel for absentee landowners, especially the ones that are a long ways away.