If you go with mottled sculpin give them some rocks or flat boards to hide under.

I have kept mottled sculpin in cool aquaria before but never a pond.