Powdered alum can be broadcast, but it still dissolve relatively slowly and sinks before becoming very effective. Hy Lime dissoves very quickly.
When you did the jar tests.....Did you put a tablespoon full of straight Alum in the jars, or a tbsp of Test Solution containing alum?
