If it were me, the first thing I'd do if I wanted to find out what's in my new body of water would be to have a professional come do an electrofishing survey. The benefits cannot be overstated, and you'll be able to get a grasp on your situation (and thus come up with a solid plan) much more quickly and accurately.