I'll answer the first question..

So unlikely as to not worry about it. There are some documented instances in waterways with considerable hormonal deposition, such as flushing birth control pill down the toilet. I wouldn't worry about it. In the limited number you'll stock it is, in my opinion, astronomically unlikely.

I'll leave the second question to somebody smarter than me.

Holding a redear sunfish is like running with scissors.