I think I've figured out what my problem is. I've been cleaning the tanks of my own bluegill that I've raised, and I think the ones in my tanks are so compressed that I forgot how much more elongated regular bluegill are. My redears aren't nearly as healthy so they're a little more "streched out".

Holding a redear sunfish is like running with scissors.