Goldfish is same family (cyprinidae) as common carp but different genus and species. I'd have to say in reviewing the three pictures above that this fish is more goldfish than common carp. If I'm not mistaken goldfish are Chinese effort to domesticate common carp and are resultant from same parentage. Could be wrong on this one.
