Sweetgum sap is not known to be especially acidic. If you are bothered about it, throw several shovelfuls of agricultural lime on each brush pile after you put them in.