If the fish weren't eating all the feed, then possibly the fish food was decomposing and chewing up O2, but then usually that affects larger fish first.
It would be interesting to see what Todd has to say about why it only affected those size fish, and why not the larger ones.
