I worked for an electric utility for 35 years. When someone built a pond and it put poles in the water, we usually moved the poles. I can't remember any pond causing an emergency. In fact, some poles and lines are still in ponds after many years as long as they don't have line clearance issues. Most residential distribution line easements are not recorded unless fairly recent.