I feel stupid sometimes... I've always used the loop-to-loop knot to connect leader to fly line, but somehow I never thought of attaching tippet using loops, that would be way easier. Good tip, Dirk!

Here's a video showing the loop to loop or "handshake" knot as they call it: http://www.youtube.com/watch?v=ni4V-kN0LMI