When I fill my pond a couple of times a week I use city water which has chlorine and have not lost any fish. I'm sure if you add too much it will kill them. I have a biosystem which acts well removing unwanted substances. There is very little maintainence with the systme I have. It was expensive but worth it.
