My thoughts.
Compressors are for high pressure - low flow situations.
Here, you want high flow of air to transfer Oxygen to the water.