It's all about pressure.

What makes you think that gravitational forces are the sole operating forces that a pump has to deal with?